El tenista suizo sufrió un problema durante la temporada de césped y decidió cancelar su participación en la cita deportiva de Japón