Basada en experiencias personales de Richard Gadd, su creador, la producción aborda temas delicados como el acoso y el abuso