El goleador de Alajuelense el semestre anterior, Marcel Hernández, quedó fuera del equipo y fue enviado a préstamo al Cartaginés por un año.
El futbolista está muy cerca de resolver su situación legal en el país, por lo que en La Liga son claros que, si recupera su pasaporte, será vendido al fútbol de Asia donde se manejan algunas opciones.
El salario del futbolista será asumido por el Cartaginés, y según el propio Agustín Lleida, la decisión de su salida pasa por una evaluación técnica donde pesaron todos los aspectos que rodean al goleador.