A pocas horas del cierre del mercado de fichajes en la Primera División, Alajuelense anunció a Daniel Chacón como su último refuerzo de la temporada. El mediocampista se une al equipo tras superar una lesión que lo mantuvo fuera de las canchas por más de 300 días.
En 2023, el exmundialista en Catar sufrió una rotura de ligamentos cruzados, lo que lo dejó fuera de gran parte de la temporada. En 2024, logró regresar a la competencia, pero solo disputó cinco partidos y acumuló 246 minutos en el campo. Su último encuentro fue el 6 de octubre de 2024 ante el Portland Timbers II.
Chacón jugó todos estos partidos con el Colorado Rapids II y no tuvo la oportunidad de debutar con el primer equipo. A pesar de esto, completó la pretemporada con el plantel principal y logró reincorporarse a la actividad sin inconvenientes.
Con 23 años, el mediocampista se suma al plantel dirigido por Alexandre Guimarães y vivirá su segunda experiencia como rojinegro.