Repretel Play

Repretel Play

Votá, Opiná y Decidí
Repretel Play

Repretel Play

Votá, Opiná y Decidí

Lunes, 22 de Octubre de 2018 | 11:05 am

La extraña historia de la mujer que habla inglés por la mañana y alemán por la tarde debido a un golpe

Todo empezó por un accidente en bicicleta.
La extraña historia de la mujer que habla inglés por la mañana y alemán por la tarde debido a un golpe

Hannah Jenkins estaba dando un tranquilo paseo en bicicleta en un parque cerca a su casa en Reino Unido cuando tuvo un accidente. Chocó contra otro ciclista en una esquina. Según lo que le comentaron, porque ella no recuerda nada, estuvo tendida en el piso sin moverse por varios minutos mientras sangraba, por lo que llamaron a los paramédicos para que vinieran de emergencia.

Despertó en un hospital sin saber dónde estaba o qué había ocurrido. Además, nadie hablaba en inglés o eso es lo que ella imaginaba.

Cuando su hermana llegó a visitarla, la paciente le preguntó por qué nadie hablaba en inglés, lo que la sorprendió ya que eso era lo que estaban haciendo. “No entendía nada. Me sentía como si me hubiera despertado en un país extranjero y no podía entender por qué la gente no me hablaba en una forma que yo pudiera entender”, comentó Hannah.

Cuando ellas eran pequeñas, en su casa solían hablar siempre en alemán. Este se había vuelto el primer idioma de ambas. Según el neurocirujano Colin Shieff, esto se llama pérdida del segundo idioma. Las lesiones físicas del choque fueron mínimas, pero las consecuencias de la lesión cerebral tardarían años en mejorar.

Han pasado tres años desde ese paseo en el parque y Hannah aún no puede hablar el inglés perfectamente. Ha tenido problemas para comunicarse con su esposo, Andrew Wilde, pero juntos han puesto muchas estrategias en marcha para lograr que todo vuelva a ser como antes. Ella ha tenido que aprender el inglés desde cero. Se inventaron su propio idioma de señas para poder comunicarse y por las mañanas intenta hablar solo en inglés para aprenderlo rapidamente.

Noticias Recomendadas

+Noticias Repretel

nacionales

Campaña de vacunación contra el sarampión llegará hasta las escuelas

nacionales

Policías capturaron a enorme cocodrilo en Limón

nacionales

Grupo de peregrinos llegaron desde Estados Unidos para seguir rumbo a Panamá

fútbol nacional

Revisá lo mejor de la jornada tres del Campeonato Nacional de Fútbol

nacionales

Comienza juicio de joven que mató a su madre en Cartago

nacionales

Rafagas de viento llegarían hasta los 120 km/hora durante esta semana

nacionales

Jornada Mundial de la Juventud: Se intensifica el paso de peregrinos por la frontera

nacionales

Eclipse total de luna dio un espectáculo mundial

fútbol nacional

Marcel Hernández sale a defenderse en redes sociales

fútbol nacional

Herediano sigue sin ganar en el torneo

internacional

Un apagón deja a oscuras a Panamá y a partes de Nicaragua, Costa Rica y Guatemala

internacional

Se cumple una semana de la desaparición del niño en un pozo de España: la dureza del terreno dificulta el rescate